Kärntener Weana-Gedicht

Eine Sprachanalyse von Tanja und Thomas


Von Villach bis Wean,
do kunnt is beschwearn,
gibt’s sprochliche Unterschied,
so wie ias jetza werts hearn:
Weana und Villacha auf an Festl,
essn fleißig earnan Reindling und ’s Blunzngrestl.
Weana und Villacha wolln si niedaschwaßn,
und des wüll in Österreich no was haßn!
Noch nächtlichm Glog,
stöd si nun die Frog:
Mit solch ana Fettn
glei hoam in die Bettn?
Mit an muats Drum Fetzn
tuan sa se auf eanare Raibn aufesetzn.
Ois sie mit eanare Raibn durchd Gegnd brettln,
treffns auf a oide Vettln.
Die bsogte keifende Tant
mocht aus da Muckn an Elefant.
Ois donn kummt die Kiewerei,
die uns bekannt als Polizei,
gibt’s an onständign Krawei.
Weana und Villacha wollten’s nit hearn,
drumm sitzn’s jetza im Hefn in Wean.