»Verborgen«

Europäischer Literaturwettbewerb in deutscher Sprache
8-13 Jahre

Begründung der Jury

In diesem Jahr waren es 97 Einsendungen aus sechs Ländern Europas, die uns erreichten. Viele neue Namen waren unter den Einsender:innen, was das Lesen für die Jury sehr spannend machte. Und es gab überraschend viele Einsendungen von Acht- bis Zehnjährigen, von denen gleich vier mit Preisen ausgezeichnet werden konnten, davon zwei sogar mit Hauptpreisen. Erfreulich hoch war auch das durchschnittliche Niveau der Texte, sodass es kaum welche gab, die bereits in der ersten Runde ausschieden. Umso schwieriger gestalteten sich die beiden folgenden Runden, und umso intensiver wurde schließlich während der Jurysitzung Anfang Jänner 2022 in Graz über mögliche Preisträger:innen diskutiert. Obwohl zahlreiche Einsendungen in die engere Wahl kamen, war kein Text darunter, der, auch im Vergleich zu den Wettbewerben früherer Jahre, dermaßen hervorstach, dass er mit einem ersten Preis ausgezeichnet werden konnte. So wurde nach eingehender Beratung von der Jury einstimmig entschieden, diesmal stattdessen zwei zweite Plätze zu vergeben. Als Gewinner:innen möchten wir besonders hervorheben:

2. Preis: Katharina Pretterhofer, 8 Jahre
Das weise Orakel

Um sich von ihrer Prüfungsangst abzulenken, geht Luna in den Wald, wo es zu einer merkwürdigen Begegnung mit einem Orakel kommt, die eine überraschende Wendung bringt. Besonders hervorzuheben ist das schöne, emotional gestaltete Innenleben der Hauptfigur, die einen beim Lesen auf diesen spannenden Weg mitnimmt. Der Text überzeugte durch die überraschende, auch humorvolle Entwicklung der Handlung und durch sprachliche Souveränität.

2. Preis: Zumin Jost, 12 Jahre
Das Dorf unter dem Meer

Nachdem Keiras beste Freundin nach Spanien gezogen ist, träumt Keira in der Nacht von einem überfluteten Dorf. Keira befürchtet, dass ihre Freundin in großer Gefahr ist. Auf eigene Faust macht sie sich auf dem Weg nach Spanien. Die Jury überzeugten besonders die atmosphärisch dichten Beschreibungen mit einem Blick für markante Details sowie die gekonnte Mischung von Traum und Realität in der Erzählperspektive.

3. Preis: Alma Schmutzhard, 9 Jahre
Jana und ich

Dieser Text erzählt von einer überraschenden Begegnung, die sich zu einer Freundschaft zwischen zwei Mädchen entwickelt. Zusammen finden die beiden eine Flaschenpost mit einer geheimnisvollen Nachricht. Die dichten und kurzweiligen Dialoge zeichnen ein lebendiges Bild der Charaktere und führen auf erfrischende Weise durch die Geschichte. Der Text beeindruckte außerdem durch seine klare Sprache.

4. Preis: Magdalena Forcher, 12 Jahre
Verborgen

Die spannende Geschichte erzählt von Verlust, Verfolgung und einer abenteuerlichen Flucht mitten durch die Wälder Kanadas. Besonders überzeugte die Jury die temporeiche Erzählweise, mit der die Angst der Hauptfigur gut nachvollziehbar beschrieben wird und durch die der Text auf gelungene Weise Spannung aufbaut, die bis zum Ende gehalten wird.

5. Preis: Franziska Droszd, 12 Jahre
Die Legende vom goldenen Schatz

Um eine Mutprobe zu bestehen, verbringt Elisabeth mit ihrer Freundin Marie und ihrem Mitschüler Jakob die Nacht in einem verlassenen Haus. Die drei geraten in gefährliche Situationen, und schließlich gelingt es ihnen, das Geheimnis um einen goldenen Schatz aufdecken. In lebendigen Dialogen fängt die Autorin nicht nur das Tempo der Ereignisse, sondern auch die Beziehung zwischen den Charakteren äußerst gekonnt ein.